翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都　「白菫」宿泊記

Go Toトラベルキャンペーンは宿泊費用の35%の割引が受けられ、15%分のクーポンを獲得できます。

上限は一泊一人当たり14,000円割引と6000円分のクーポンとなっており、上限を超えない程度の高い宿の方が多くの割引を受けられるのでお得です。

そこで「普段泊まれないような宿に一度だけでいいから宿泊してみたい。。。」と思い、9月に京都の嵐山にある「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」に宿泊してきました。

露天風呂やシャンパンディライトなど、他のホテルでは味わえない上質な体験ができました。

本記事では、翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都の宿泊についてご紹介します。

1 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都について
2 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都へのアクセス
3 宿泊プランとお値段
4 人力車での送迎
5 プラチナ会員特典
6 翠嵐ラグジュアリーコレクションホテルのお部屋（客室）
7 宿泊したお部屋　「白菫（しろすみれ）」
8 シャンパンディライト
9 露天風呂　「洛」と「庵」
10 京翠嵐での朝食
11 まとめ
12 マリオットに泊まりに行くならSPGアメックスは必携

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都について

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都（以下、本文中では翠嵐とします）は京都嵐山にあります。

マリオット系列の高級ホテルブランド「ラグジュアリーコレクションホテル」で、嵐山の中でも高級宿の１つです。

翠嵐のホームページには以下のように紹介されています。

日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。

マリオット自体は外資系のホテルですが、ホテルの佇まいは「和」そのものです。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都へのアクセス

翠嵐の最寄り駅は、JR嵯峨嵐山駅、阪急嵐山駅、京福電鉄嵐山本線（嵐電）の嵐山駅が最寄り駅になります。

車の場合は、名神高速の京都東ICか京都縦貫自動車道大原野ICが最寄りのICです。

駐車場は2,000円/泊で、数に限りがあるので事前予約推奨となっています。

宿泊プランとお値段

今回はステイケーションプランで宿泊しました。

翠嵐のステイケーションプランは朝食と露天風呂利用券の付いてきます。

朝食は一人当たり4,000円（サービス料＆消費税込みで5,060円）、露天風呂は１回3,500円なので実質13,620円分が付いているプランになります。

通常の会員料金のレートよりもかなりお得なプランなので、オススメです。

今回の予約したプランの料金は90,044円です。

そこからGo Toトラベルで割引が28,000円で支払いは約62,000円です。

（宿泊したのは9月だったので地域共通クーポンはまだもらえない時期でした。）

土曜日の宿泊だったので正直少し高めですが、Go Toがなければポイント泊以外考えられないようなお値段した。

人力車での送迎

翠嵐の宿泊者は人力車での送迎をしてくれるサービスがあります。

嵐山各駅より人力車から嵐山の風景を楽しみながらホテルまでのお越しいただける送迎サービスです。
JR「嵯峨嵐山駅」、京福電鉄嵐山線（嵐電）「嵐山駅」、阪急「嵐山駅」の主要三駅とホテル間の片道一回ご利用いただけます。

ご予約の際に［到着される駅］［到着時間］をホテルにご連絡ください。
当日、駅前に人力車がお迎えにまいります。

ご利用の際には、到着日3日前までにご予約をお願いいたします。

利用できるのは、往路か復路かの１回のみです。

今回はJR嵯峨嵐山駅からの送迎をお願いしました。

道中、車夫さんが名所や観光スポット、お店の紹介してくれます。

また、渡月橋と嵐山をバックに写真を撮ってもらえます。

人力車に乗ったのは初めてですが、非常に快適で驚きました。

人が引いているので揺れや加速減速が激しいのかと思っていましたが、乗り心地の悪さはなく、まったりと翠嵐まで移動できました。

（それを感じさせない車夫さんの運転が上手ということかもしれません）

プラチナ会員特典

というわけで人力車でやってきてチェックイン。

マリオット系列のホテルのため、会員であれば宿泊時に会員種別に応じた特典が得られます。

プラチナ会員の場合は以下の３つからの選択式です。

朝食

ポイント

「茶寮八翠」でのスイーツチケット

今回は「茶寮八翠」でのスイーツチケットにしました。

宿泊プランに朝食は付いており、ポイントよりもスイーツチケットを優先しました。

また、空室状況によりお部屋のアップグレードやレイトレイトチェックアウトも可能です。

（お昼から嵐山観光を少ししてそのまま帰る予定だったので、レイトチェックアウトは今回利用しませんでした）

チェックインのときは席に案内されてお茶も出てきてゆったりとできます。

翠嵐ラグジュアリーコレクションホテルのお部屋（客室）

翠嵐は全39室と部屋数が非常に少ないホテルです。

お部屋の種類は全部で９種類です。

お部屋	部屋タイプ	広さ	部屋数
翠月（すいげつ）	モデレートツイン	40m2	21
月の音（つきのね）	スーペリアツイン・キング	39-49m2	21
柚葉（ゆずのは）	温泉露天風呂付デラックスツイン・キング	38-47m2	12
京月琴	プレミアム和室	65m2	1
白菫（しろすみれ）	温泉露天風呂付プレミアムキング	59m2	1
暁露（あかときつゆ）	温泉露天風呂付エグゼクティブスイート	62m2	1
渡月（とげつ）	温泉露天風呂付エグゼクティブスイート	60m2	1
玉兎（ぎょくと）	温泉露天風呂付ガーデンテラススイート	71m2	1
翠嵐（すいらん）	温泉露天風呂付プレジデンシャルコーナースイート	94m2	1

全39室中、温泉露天風呂付のお部屋は17室となっています。

また京月琴以上のグレードのお部屋は各１部屋しかありません。

今回予約していたのは下から二つ目のグレードのお部屋の「月の音」です。

ですが、プラチナ会員の特典としてお部屋のアップグレードがあり、なんと温泉露天風呂付プレミアムキングの「白菫（しろすみれ）」というお部屋にアップグレードしていただけました。

モダンな空間デザインと月白色をキーカラーとした明るさが特徴の客室です。2名様同時に受けられるスパトリートメントの提供が可能なほどの広さを持つバススペースがあり、温泉露天風呂とあわせて至福のバスタイムをお過ごしいただけます。

スパがお部屋で出来るほど広いバススペースが特徴のお部屋です。

残念ながらお部屋でのスパは現在行っておりませんので、スパで利用することはできませんでした（私のお財布的にもお部屋でスパは厳しそうです）

月の音のお部屋の値段から＋7万円～+9万円程度のお部屋のグレードで、相当なアップグレードしてもらえました。

宿泊したお部屋　「白菫（しろすみれ）」

白菫は59m2の広さのお部屋です。

バススーペースが非常に広い造りになっています。

バススペースと寝室は仕切りがあります。

露天風呂とは別にシャワーブースがあります。（露天風呂の右手がシャワーブース）

お部屋に露天風呂があるのは素晴らしいです。朝と夜の2回ほど入りました。

ウエルカムギフトでお菓子が置いてありました。

トイレ

アメニティ

アメニティは充実しています。

ゆったりとした間取りと、露天風呂が特徴のお部屋です。

お部屋内でスパができるだけあって、女性に人気のあるお部屋だそうです。

白を基調としたお部屋で雰囲気を落ち着いており、非常に良いお部屋でした。

シャンパンディライト

翠嵐では宿泊者全員にシャンパンディライトという催しに参加できます。

毎夕5時30分～2時間、「茶寮八翠」にてシャンパンのフリーフローを提供しております（無料）。
ドリンクはシャンパンのほか、日本酒、ワイン、ソフトドリンクなどをご用意しております。
千年変わらぬ夕景と悠然と流れる保津川と共に、一日の疲れを癒す至福の時間をお過ごしください。

宿泊者全員が参加可能なシャンパン飲み放題という凄いサービスです。

17時30分を少し回ったくらいに茶寮八翠へ行きました。

ここでスイーツチケットを利用しました。お昼の時間帯でも良かったのですが、少し外を歩きたかったのでシャンパンディライトの時間帯に利用させていただきました。

スイーツチケット貰う際にシャンパンディライトのときに使いたいと伝えておくとよいと思います。

シャンパンディライトのおつまみ

シャンパンは少なくなるとすぐにお代わりも注いでくれます。

シャンパンのお代わりは気前よく注いでくれるので、ついつい飲みすぎてしまうのには注意が必要です。

おつまみももう一皿いただけました。

飲み物はシャンパン以外にも日本酒やワイン、ソフトドリンクもあるようです。

晩御飯の代わりには少ないですが、飲みすぎると間違えなく晩御飯を食べられなくなるので、予約を入れている場合は飲む量をセーブする必要があります。

（今回の宿泊ではディナーの予約はしていなかったのですが、見事に飲みすぎたので予約を入れていなくて正解でした。。。）

露天風呂　「洛」と「庵」

ステイケーションプランには露天風呂の利用権が付いていましたので、こちらも利用させていただきました。

通常だと１回４５分3,500円（完全予約制）（＋入湯税 1名150円）となっていますが、こちらがステイケーションに含まれています。

「洛（らく）」と「庵（あん）」

宿泊者限定の貸し切り温泉露天風呂（嵐山温泉）、プライベートスパ「洛（らく）」と「庵（あん）」。

それぞれにしつらえられた専用の日本庭園「竹音の庭」をながめながら、くつろぎの時間をお楽しみいただけます。

「洛」には品格あるヒノキ框(かまち)の露天風呂、「庵」には風流人が好んだ庵を想像させる佇まいの岩風呂を設えております。

品格あるヒノキ框の露天風呂の「洛」にしました。

貸し切り露天風呂は3階の端にあります。

詳細はHPにてご確認を。

非常に良いお風呂でゆっくりとできました。

お部屋のお風呂も良いですが、広い貸し切り露天風呂も最高です。